《肖邦《E小调第一钢琴协奏曲op.11》-波利尼演奏，克莱茨基指挥爱乐乐团》

1960年，18岁的意大利人Maurizio Pollini夺得华沙萧邦国际钢琴比赛第一名。评委包括音乐家Rubinstein, Malcuzynski, Kabalevsky 和 Nadia Boulanger。Pollini，最年轻的参赛者，从89位参赛中脱颖而出。早在其夺奖的消息宣布前，EMI就已向他提供唱片合约，约两个星期后，他在米兰签署了这份合约。不到一个月，他就去伦敦录制了肖邦《第一钢琴协奏曲》，乐评人Roger Fiske在以下专栏中评论了这次录音。

Pollini他对这部宏伟的音乐作品的演绎令人惊奇，如果你过去没听过这部伟大的作品，听听Pollini的演奏，你会爱上它。对比Askenase那张，它几乎堪称经典。Pollini从不尝试急剧的、戏剧性的时间变化，而是沉溺于轻微的速度变化，他的音乐充满年轻的诗意，这种诗意正好适合这部作品。肖邦 20岁时 创作这部协奏曲，或许由一位年轻人演绎它最好。Pollini的独奏部分比Askenase多，而且恰到好处地把握了音乐的停顿，在需要的地方轻松、愉悦、不由自主地停顿。但这份录音不仅好在他所传递的诗意。这 还是 他的第一次 录音 ，也是最重要的一次令人兴奋的演奏。它的控制力惊人，例如第一乐章的中间部分，这种控制力一直保持至结尾，而Askenase的结尾却有些松弛。而且Pollini可以非常快地演奏复调旋律，这很难得。

管弦乐伴奏和平衡配得上他的独奏演奏。我从未听过这么活力四射的开头。乐队保持蓬勃朝气，Kletzki 伴着每次时间的变化指挥。或许当弦乐的调已处在慢乐章结尾处时，他本该坚持由钢琴家伴奏，但明显，在某些小节线处，他在等待钢琴家，但即便如此，效果也很好 。录音平衡和德意志留声机公司所做的一样好，德意志留声机公司的平衡的确很好，然而这份录音的质量甚至更高。不是所有的管弦乐曲调一起到来（四个低音管可能更好，19世纪80年代时有几位作曲家的音乐是用四个低音管演奏的），但管弦乐队一直对音乐的效果起了非常大的作用。我只听了单声道下的第一乐章，几乎和立体声的效果一样好。

尽管这次录音取得的巨大成功是团队努力的成果，但钢琴演奏者的表现更是功不可没的。 Pollini 的演奏充满激情、表现力，而且轻松自如，很少有钢琴家可与之媲美，肖邦肯定也会爱他的演奏。我从未听过比这部录音更好的版本。